This article examines the ambivalent notion of New Public Management as applied to health policy in France, by investigating the implementation of the efficiency-driven hospital investment plan, Hôpital 2012, conceived at national level, but implemented through regional hospital authorities (ARHs), with formal responsibility for selecting successful funding applications.