Le texte propose d'analyser l'articulation entre la construction de l'identité nationale et le regard porté sur la religion en Albanie. Partant d'une phrase d'un nationaliste albanais du XIXe siècle, utilisée par la suite sous forme de slogans par les différents régimes, il s'agit d'expliciter la continuité entre des discours apparemment différents dans lesquels les Albanais sont présentés successivement comme indifférents ou tolérants. Enfin, l'auteur propose une réflexion sur les conséquences de ces discours sur le développement des mémoires particulières.