Sur la notion de valeur "pure"
Résumé
The saussurian concept of "value" can be interpreted in many ways, all of them legitimately based on the manuscripts. This article considers one of those possible interpretations -that is, the notion of value would be equivalent to the notion of pure difference. The purpose of the present work is to analyze the two formulas mentioned in this statement in order to seize its conceptual scope and therefore measure its possible articulations. Consequently, some difficulties will rise questioning other saussurian interpretations that share the same term of “value”.
Le concept de « valeur », chez Saussure, est susceptible de recevoir plusieurs interprétations, toutes autorisées par les manuscrits. Le présent article ne prend en considération qu'une de ces lectures possibles : celle selon laquelle la notion de « valeur (pure) » équivaudrait à celle de « (pure) différence ». Il s'agira d'analyser ces formules afin de saisir leurs portées théoriques, puis d'en mesurer les articulations possibles. On verra donc que cette conception fait naître bien des difficultés et va à l'encontre d'autres positions saussuriennes, y compris concernant ce même terme de « valeur ».