De lo natural a lo sobrenatural : discurso reformador y discurso de cruzada en las relaciones publicadas en el siglo XVII.
Résumé
Este articulo enfoca el paso de lo fáctico natural a lo ficcional sobrenatural analizando los mecanismos discursivos de la analogía, de la metonimización en las relaciones catastrofistas de la era hispánica, y demuestra la progresión del estilo barroco, con la acentuación de lo maravilloso en las relaciones turquescas cuyos acentos veterotestamentarios y apocalípticos parecen contaminar las relaciones de los sucesos ocurridos en la era hispánica de fines del siglo XVII.
Article qui démontre la passage du factuel au fictionnel surnaturel dans les récits d'occasionnels espagnols (relaciones de sucesos) du XVIIe de style baroque et aux accents vétérotestamentaires.