Lors du dernier sommet de chefs d'Etats de l'Union Européenne et d'Amérique latine qui s'est tenu à Lima en mai 2008, la prestation des chefs d'État européens présents est presque passée inaperçue. Le président français Nicolas Sarkozy avait d'ailleurs annulé au dernier moment sa participation, au grand dam des Latino-Américains, et dépêché son Premier ministre, qui n'est resté que très peu de temps. La question mérite donc d'être posée : quel sens ont ces relations aujourd'hui ? Leur forme actuelle est-elle satisfaisante ? Quels objectifs sont recherchés depuis l'origine en ce domaine ? La nouvelle structure de gouvernance européenne qui a vu le jour en novembre 2009 changera-t-elle la donne dans ce dossier ?