"Il presente lavoro rappresenta un punto di arrivo ma anche di partenza nella riflessione teorica di Guilhaumou, consentendo sviluppi ulteriori all'AD francese in campo storico grazie all'introduzione della dimensione cognitiva quale mediatrice tra il referente ontologico e i fatti di discorso. Il volume si rivolge agli storici, ai linguisti e agli analisti del discorso e a chiunque si interessi alla storia delle idee."
Trad. en italien de : GUILHAUMOU, Jacques (2006). Discours et événement : l'histoire langagière des concepts. Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté.