Twenty thousand poteries under sea : ceramics trade in Provence and Languedoc, 10th to 19th centuries, exhibition catalogue, Istres museum, 1999
Vingt mille pots sous les mers : le commerce de la céramique en Provence et Languedoc du Xe au XIXe siècle : [exposition] musée d'Istres, 27 mai-28 novembre 1999
Résumé
The ceramic trade is illustrated by the thousands of ceramics found in wrecks along the coasts of Provence and Languedoc from the year 1000 to the modern era. These data, together with the results of land-based excavations, allow us to draw up an evolutionary panorama of trade flows in the Arab and then Christian Mediterranean, where the market was then refocused and dominated by the two Hispanic and Italian peninsulas.
Le commerce de la céramique est illustré par les milliers de céramiques retrouvées dans les épaves le long des côtes provençales et languedociennes depuis l'an mil jusqu'à l'époque moderne. Ces données confrontées aux résultats des fouilles terrestres, permettent de dresser un panorama évolutif des courants d'échanges en Méditerranée arabe, puis chrétienne, où le marché fut ensuite recentré et dominé par les deux péninsules hispanique et italique.