L'article revient sur les relations entre locuteur et énonciateur chez Benveniste, Culioli et Desclés avant de proposer une disjonction nette entre ces instances, en s'appuyant sur la distinction ducrotienne entre voix et point de vue, adaptée à une conception qui fait toute sa place au dialogisme interactionnel de la communication et à sa dimension pragmatico-argumentative. Le locuteur est défini comme l'instance première qui produit matériellement les énoncés, et qui peut être rapprochée de celle de voix. En revanche, l'énonciateur est l'instance qui se positionne par rapport aux objets du discours auxquels il réfère, et, ce faisant, qui les prend en charge (ou, seulement, en compte). L'énonciateur, en tant qu'instance aux points de vue, correspond aux positions énonciatives qu'adopte le locuteur, dans son discours, pour envisager les faits, les notions, pour lui-même (énonciateur premier) ou pour le compte des autres (énonciateurs seconds).