C'est le problème des relations entre langage et inconscient qui est posé dans cet ouvrage, mais du côté de la linguistique, et non, comme il est beaucoup plus fréquent, du côté de la psychanalyse. On étudie notamment les relations entre les théories de Saussure, de Freud, de Damourette et Pichon et de Lacan.