L'article analyse le positionnement de l'Etat fédéral face au changement climatique et à la préservation de la nature. Il insiste sur l'intérêt de prendre en compte les initiatives locales. il conclut en signalant que les Etats-Unis n'ont plus le statut de leader sur ces questions.