Article traduit de l'article original rédigé en français et qui a paru en 2007 dans la revue Corela (Cognition, Représentation, Langage) : "Discours, mémoires et contextes: à propos du fonctionnement de l'allusion dans la presse" - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Estudos da Língua(gem) Année : 2008

Article traduit de l'article original rédigé en français et qui a paru en 2007 dans la revue Corela (Cognition, Représentation, Langage) : "Discours, mémoires et contextes: à propos du fonctionnement de l'allusion dans la presse"

Discurso, memórias e contextos: a propósito do funcionamento da alusão na imprensa)

Résumé

L'analyse du discours française, portant à l'origine sur des discours politiques, s'est construite dans les années 1970-1980 en dehors du paradigme cognitiviste. Les mots cognition ou cognitif semblent cependant avoir été inscrits « en creux », dès qu'il s'est agi de théoriser le fonctionnement du discours, en particulier derrière les notions de mémoire et d'oubli et dans leurs liaisons implicites avec les notions de contexte, de pensée et d'expérience humaine : l'existence du préconstruit, de l'interdiscours et de la théorie des deux oublis (Pêcheux), les notions de discours transverses et de mémoire interdiscursive (Courtine et Lecomte), le mot « qui n'oublie jamais son trajet », et donc les discours qu'il a déjà rencontrés (Bakhtine) ainsi que la notion de mémoire collective (Halbwachs) renvoient sans le dire explicitement à du cognitif. On essaie ici de démêler d'abord ce qu'on entend par mémoire en analyse du discours, depuis Courtine et Lecomte, et dans le cadre actuel d'une sémantique discursive renouvelée par la prise en compte des relations entre le sujet (social) et la réalité (sociale) telle qu'il la perçoit, qu'il l'interprète et qu'il la catégorise avant de la représenter pour d'autres. On s'interroge ensuite, à la lumière des analyses effectuées sur des corpus de la presse quotidienne française, sur ce que les mots et les dires transportent avec eux (fils verticaux du discours) lorsqu'ils s'inscrivent dans la matérialité discursive (fil horizontal du discours). Ce qui permettra de discuter des formes de mémoire (mémoires épisodique, perceptive, procédurale, sémantique et mémoire de travail) qui sont alors convoquées et du rôle de l'allusion dans la mémorisation et le rappel, voire la construction, des savoirs. On montre enfin comment l'appel à la mémoire des mots et des dires intervient dans l'éclairage proposé par l'énonciateur au fil du déroulement du texte, en particulier dans des configurations discursives comme l'explication médiatique ou l'argumentation, c'est-à-dire dans le cadre de la schématisation élaborée par J.-B. Grize : une organisation raisonnée de contenus de pensée visant à modifier les représentations cognitives des destinataires.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-00551605, version 1 (04-01-2011)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00551605 , version 1

Citer

Sophie Moirand. Article traduit de l'article original rédigé en français et qui a paru en 2007 dans la revue Corela (Cognition, Représentation, Langage) : "Discours, mémoires et contextes: à propos du fonctionnement de l'allusion dans la presse". Estudos da Língua(gem), 2008, 6 (01), pp.7-47. ⟨halshs-00551605⟩
59 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus