Quelles alternatives linguistiques à la théorie des faces ? Le cas du japonais - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue La modernité japonaise en perspective Année : 2011

Quelles alternatives linguistiques à la théorie des faces ? Le cas du japonais

Guillaume Desagulier

Résumé

Nous souhaitons nous affranchir du substrat idéologique inhérent aux concepts de face et de politesse et replacer l'étude des énoncés polis dans un cadre socio-pragmatique. Nous souhaitons montrer que la politesse n'est pas inhérente aux formes linguistiques mais s'analyse en termes de stratégies et d'effets. Nous concluons par des remarques d'ordre méthodologique afin de mieux prendre en compte les variations culturelles et linguistiques soulignées par les études sociolinguistiques du japonais.

Domaines

Linguistique
Fichier principal
Vignette du fichier
alternative_faces_Japon_Pluriel_8.pdf (182.67 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Dates et versions

halshs-00583347 , version 1 (12-11-2021)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00583347 , version 1

Citer

Guillaume Desagulier. Quelles alternatives linguistiques à la théorie des faces ? Le cas du japonais. La modernité japonaise en perspective, 2011, Japon pluriel 8 (Editions Philippe Picquier), pp. 299-308. ⟨halshs-00583347⟩
111 Consultations
268 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More