Le nom de Bactres est de ceux qui ont fait et font toujours rêver car il incarne à lui seul toute la Bactriane, sa puissance et ses richesses. ?Bactres aux drapeaux déployés selon l'Avesta?, ?Bactres mère des villes? selon les auteurs arabes du Xe siècle, ?Fazael e Balkh, la gloire de Bactres? des historiens persans. Mais c'est aussi pour un certain nombre d'archéologues tombés sous le charme de la grande cité, celui des illusions perdues. Bactres aujourd'hui garde encore tout son mystère.