Depuis le XIXe siècle,les chercheurs ont toujours souligné la richesse des activités de production à Bibracte et à Autun. Les recherches récentes ont apporté beaucoup de données nouvelles qui confirment les transferts des savoirs et des traditions artisanales entre les deux villes dans un territoire où la tradition du travail des métaux est bien implantée depuis un long moment. Ce regard croisé entre deux sites est maintenant une tradition, lorsqu'on étudie le passage du monde celtique au monde romain. Notre présentation n'est qu'un bilan d'étape, en effet, les recherches sur les deux sites apportent en continu de nouvelles réponses et de nouvelles interrogations.