Jusqu'où peut-on pousser les échanges et les transferts d'outils de gestion et d'aide à la décision entre la sphère marchande et la sphère non marchande de l'économie ? C'est ce problème, au coeur du nouveau management public, qui est abordé par l'auteur à travers le cas des critères d'investissement de l'entreprise privée : de quelle utilité peuvent-ils être pour l'Organisation municipale ?