Cette brève contribution se propose de revenir sur un roman épistolaire singulier de l'année 1669 Les Lettres portugaises de Guilleragues pour en interroger le fonctionnement intrinsèque avec les outils de la linguistique de l'énonciation. L'objectif est d'apporter des éléments permettant de caractériser la littérature épistolaire, et plus particulièrement le roman par lettres, à partir de sa scène d'énonciation (ses paramètres énonciatifs conditionnés par le genre) et de sa scénographie (ses indices de mise en mots, de mise en discours). Ce texte dresse sur le devant de la scène un sujet passionnel, qui, dans un bref lamento, déployé en cinq moments d'une rare densité, cherche sa vérité dans son propre discours amoureux à défaut de le trouver dans celui qui l'a fait naître. Nous nous proposons d'examiner certains moments de ce discours, qui sont des instants de vacillement ou d'affirmation, partiel ou total, de la subjectivité, lieux privilégiés d'un dire sans cesse tourné vers l'autre, devenu vital. La lettre, ou les jeux de rôle entre subjectivité et désubjectivation, (re)construction et déconstruction de l'identité à soi et à l'autre, dernier vecteur du discours amoureux, tel est l'enjeu de cet article, qui met au service de l'herméneutique textuelle les typologies des linguistiques de l'énonciation pour tenter de mettre en lumière quelques caractéristiques constitutives du discours épistolaire