Trente ans exactement séparent le premier épisode de la Petite maison dans la prairie (1974) du lancement de Deadwood (2004). Au-delà du code cinématographique du western qu'elles réécrivent toutes les deux et d'un identique contexte de la conquête de l'Ouest dans les années 1870, tout ou presque les sépare. Walnut Grove, le village dans la prairie du Minnesota et Deadwood, le camp des Black Hills témoignent de deux visions de la ville, du territoire et de l'Amérique plus généralement. Ces deux séries sont de fantastiques prismes pour regarder les phénomènes urbains dans la civilisation américaine.