Les pays européens font de plus en plus appel à des instruments fiscaux à visée environnementale qu'ils font peser sur de nouvelles bases. Mais de nombreux pays font face à l'opposition de l'opinion publique qui craint essentiellement les conséquences distributives de ces réformes fiscales environnementales. Cet article analyse les impacts distributifs des réformes fiscales environnementales dans le cas où les agents sont hétérogènes. Il a pour objectif d'évaluer la possibilité de définir une réforme fiscale environnementale qui soit Pareto améliorante, lorsque les recettes de la taxe sur la pollution sont recyclées par une modification des propriétés des impôts pesant sur le travail. Nous montrons que, quel que soit le degré de régressivité de la taxe environnementale lorsqu'elle est mise en oeuvre seule, il est possible de définir un mécanisme de recyclage qui rende la réforme fiscale d'ensemble Pareto améliorante, par une réduction du taux moyen de l'impôt sur les revenus du travail menée en même temps qu'un accroissement de la progressivité de celui-ci.