Approche textométrique de la catégorisation des langues minoritaires - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2012

Approche textométrique de la catégorisation des langues minoritaires

Résumé

The notion of 'minority language' can be associated with a number of other notions such as 'regional language', 'immigration language' or even 'dialect'. The aim of the present study is to analyse the connections between these notions which are often seen to vary along the lines of national traditions or disciplinary approaches. The concepts needing to be considered belong to various domains, including language science (e.g. linguistic variation, language contacts) and institutional practices specific to different geopolitical realities (e.g. official status, territoriality). On the basis of a text corpus constructed from scientific publications containing the relevant terms and concepts, we carried out textual explorations. Several layers of statistical processing were applied (mainly, hierarchical classifications, correspondence analyses, co-occurrence analyses) and the results produced by two software tools (Alceste, TXM) were compared. These tools provide helpful hints in the design of a typology for the different notions examined in the study.
La notion de langue minoritaire peut être mise en relation avec d'autres notions, comme celles de langue régionale, de langue d'immigration, voire de dialecte. On se propose ici d'analyser les connexions entre ces notions, présentant souvent des variations en fonction des traditions nationales ou des approches disciplinaires. Il s'agit de prendre en compte à la fois des concepts qui relèvent des sciences du langage (variété linguistique, contacts de langues, ...) que des pratiques institutionnelles propres à différentes réalités géopolitiques (statut officiel, territorialité, ...). A partir d'un corpus de textes constitué d'extraits de publications scientifiques centrés autour de notions retenues, nous avons procédé à des explorations textométriques. Plusieurs traitements statistiques ont été utilisés (principalement : classifications hiérarchiques, analyses factorielles de correspondances, analyses de cooccurrences) et les résultats obtenus avec deux logiciels (Alceste, TXM) ont été confrontés. Ces outils fournissent une aide dans l'établissement d'une typologie des notions étudiées.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-00782902, version 1 (30-01-2013)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00782902 , version 1

Citer

Giancarlo Luxardo, Françoise Rollan, Alain Viaut. Approche textométrique de la catégorisation des langues minoritaires. JADT 2012, Jun 2012, Liège, Belgique. pp. 631-643. ⟨halshs-00782902⟩
73 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus