A travers un bref parcours des apories de la psychopathologie des névroses au tournant du siècle, je défendrai l'idée que la Traumdeutung répondait effectivement à des difficultés épistémologiques et techniques formulés avant et en-dehors de la psychanalyse, et auxquels Freud a voulu parer: les effets de la suggestion (notamment dans le traitement de l'hystérie), le vécu "en première personne" des contenus mentaux névrotiques (notamment chez l'obsédé), et le caractère subjectif de la perte de la réalité dans le délire (en un sens très général).