Blondes d'Aquitaine
Résumé
Participant observation was used to collect data on a herd of "Blondes d'Aquitaine" (brood cows). The aim was to study approximately twenty individuals based on an anthropological approach that recognizes "the point of view of the native" and examines communities for themselves. The author spent three months in the field studying the herd and collecting the views of farmers. Terms such as "boredom", "curiosity" and "friendship" were found to require further conceptual analysis when applied to non-human societies. This paper argues that researchers in anthropology will need to recognize non human individualities in order to understand hybrid "communities" and "societies".
Cet article applique la méthode de l'observation participante à un troupeau de vaches allaitantes de la race " Blondes d'Aquitaine ". Il s'agit d'étudier ici un groupe d'une vingtaine d'individus suivant le programme de l'anthropologie qui consiste à appréhender " le point de vue de l'indigène " et à étudier les communautés pour elles-mêmes. L'auteur a passé trois mois en plein champ auprès des vaches et a recueilli des appréciations spontanées auprès des éleveurs. " Ennui ", " curiosité " et " amitié " sont autant de termes qui gagnent à être conceptualisés plus finement lorsqu'ils ont trait à d'autres sociétés que les nôtres. L'anthropologie gagnera, elle, à voir émerger des individualités non humaines si elle prétend réellement s'emparer des " collectifs " et des " sociétés hybrides ".