La crise financi ère r écente a r év el é plusieurs défaillances dans la r églementation mon étaire et fi nanci ère. Contrairement a ce que l'on croyait, la stabilit é des prix n'est pas une condition su ffisante pour assurer aussi la stabilit é financi ère. En même temps, la réglementation micro-prudentielle s'est av ér ée elle aussi insu ffisante pour assurer l'objectif de stabilit é financi ère. Dans cet article, nous proposons une analyse ex-post de ce qu'une banque centrale aurait pu faire afi n d'am éliorer la r éaction de l' économie à la bulle fi nanci ère. Nous étudions à l'aide d'un mod èle DSGE avec acc élérateur financier la dynamique de notre économie lorsque la banque centrale a, d'abord, seulement des objectifs traditionnels, et ensuite, quand un objectif supplémentaire, celui de stabilit é fi nanci ère, est rajout é. Dans l'ensemble, les r ésultats indiquent qu'une politique mon étaire plus agressive aurait eu peu de succ ès dans l'am élioration de la r éaction de l' économie aux chocs financiers, car les actions de la banque centrale auraient été limit ées par l'utilisation d'un instrument unique, le taux d'int erêt.