La santé des travailleurs agricoles migrants : un objet politique ?
Résumé
Several years of fieldwork in Andalusia, southern France and the Rif area in northern Morocco underlie this inquiry into the health of foreigners who work temporarily in intensive agriculture in the Mediterranean basin. Although these seasonal immigrants fall casualty to a large number of accidents and illnesses, the risks to which they are exposed and, even more, the pathologies affecting them are made invisible - they are underreported and not referred for care. Since this question does not arouse much interest among persons in the field, it is not raised as a public health issue. Costs, both economic and human, are thus externalized toward the countries of origin, where these wage-earners are to return once the season ends. This leads to a new international distribution of work-related risks in agriculture.
S'appuyant sur plusieurs années d'une enquête menée dans le sud de la France, en Andalousie et dans le pré-Rif marocain, cet article s'intéresse à la santé de la main-d'œuvre temporaire étrangère que l'agriculture intensive méditerranéenne mobilise. Alors que ces saisonniers sont victimes d'un nombre élevé d'accidents et de maladies, les risques auxquels ils sont exposés et, plus encore, les pathologies dont ils sont atteints sont rendus invisibles, sont sous-déclarés et ne sont pas pris en charge. Ne suscitant qu'une faible mobilisation de la part des acteurs du champ, cette question n'émerge donc pas comme un problème de santé publique, ce qui permet une externalisation des coûts, à la fois économiques et humains, vers les pays d'origine, où ces salariés sont tenus de retourner à la fin de chaque saison. Ainsi s'institue une nouvelle division internationale des risques du travail agricole.