Avant-propos au dossier "Variations Radeau" pour le numéro 214 de la revue Théâtre/Public. Ce texte envisage la possibilité d'une critique de l'art qui se ferait "seconde", dont les méthodes et les critères se redéfiniraient en fonction de l'œuvre étudiée. Il analyse ainsi les enjeux de la restitution de créations théâtrales et notamment la prise en compte de l'expérience spectatrice dans l'analyse esthétique, c'est-à-dire finalement l'ambiguïté générique de l'œuvre. Il prend pour exemple le Théâtre du Radeau et ce qui l'anime ou le structure: une image scénique "dialectique" dont l'enjeu serait de "rendre commun le dissemblable".