Le "changement de langue" d’Antjie Krog : "Babel heureuse"? - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2010

Le "changement de langue" d’Antjie Krog : "Babel heureuse"?

Résumé

This article examines the relationship between Afrikaans and English in post-apartheid South Africa though the prism of a specific example, Antjie Krog's Change of Tongue, whose generic and linguistic statuses plays on ambiguity and bilingualism.
Cet article analyse la relation entre la langue afrikaans et la langue anglaise en Afrique du Sud depuis la fin de l'apartheid à travers l'exemple singulier de A Change of Tongue, ouvrage hybride dans lequel Antjie Krog s'inscrit à la fois dans des genres multiples (autobiographie, fiction, essai) et dans ses deux langues, l'afrikaans et l'anglais.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01075000 , version 1 (16-10-2014)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01075000 , version 1

Citer

Mélanie Joseph-Vilain. Le "changement de langue" d’Antjie Krog : "Babel heureuse"?. Gilles Teulié et Marie-Claude Barbier. Afrique du Sud, de nouvelles identités ?, Publications de l’Université de Provence, pp.201-218, 2010, Collection Monde contemporain, 9782853997485. ⟨halshs-01075000⟩

Collections

UNIV-BOURGOGNE TIL
706 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More