Figuras de la Modernidad. Hispanoamérica. Siglos XIX-XX.
Résumé
Esta compilación reúne doce ensayos escritos por François-Xavier Guerra entre 1989 y 2002, año de su fallecimiento. Mientras que sus dos obras magnas, México : del Antiguo Régimen a la Revolución (1988) y Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas (1992), alcanzaron una amplia difusión, tornándose en ineludibles obras de referencia, sus numerosos ensayos, publicados en revistas y libros colectivos americanos o europeos, no son todos de fácil consecución. Por un lado, éstos hacen evidente su desvelo por explicitar tanto las metodologías como los conceptos clave de la historia política euroamericana. Por otro lado, expresan la continua renovación y profundización de su reflexión respecto de las revoluciones hispánicas y del proceso de formación de las naciones que de ellas surgieron.
Cette compilation réunit douze essais écrits par François-Xavier Guerra de 1989 à 2002, année de sa disparition. Tandis que ses deux principaux livres, Le Mexique : de l’Ancien Régime à la Révolution (1984) et Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas (1992), ont bénéficié d’une large diffusion et font figure d’ouvrages de référence, ses nombreux essais, publiés dans des revues et des livres collectifs américains ou européens, demeurent difficilement accessibles. Ceux-ci nous renseignent pourtant sur son effort à clarifier aussi bien les méthodologies que les concepts fondamentaux de l’histoire politique euraméricaine. Par ailleurs, ils témoignent de la perpétuelle évolution et de l’approfondissement de sa réflexion quant aux révolutions hispaniques et au processus de formation des nations qui en résultèrent.