Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Genèse, méthodes et résultats
Esther Baiwir
(1)
,
Ulrike Heidemeier
(2)
,
Wolfgang Schweickard
(3)
,
Pascale Renders
(1)
,
Pierre Swiggers
(4)
,
Steven Dworkin
(5)
,
Eva Buchi
(2)
,
Xavier Gouvert
(2)
,
Rosario Coluccia
(6)
,
Yan Greub
(2)
,
Jérémie Delorme
(2)
,
Pascale Baudinot
(2)
,
Marie-Guy Boutier
(1)
,
Jean-Paul Chauveau
(2)
,
Gilles Souvay
(2)
,
Johannes Kramer
(7)
,
Myriam Benarroch
(8)
,
Jan Reinhardt
(2)
Esther Baiwir
- Fonction : Directeur scientifique
- PersonId : 1291877
- IdHAL : esther-baiwir
- ORCID : 0009-0006-2563-0027
Ulrike Heidemeier
- Fonction : Directeur scientifique
Eva Buchi
- Fonction : Directeur scientifique
- PersonId : 5558
- IdHAL : eva-buchi
- ORCID : 0000-0002-5795-8602
- IdRef : 050755285
Xavier Gouvert
- Fonction : Directeur scientifique
Jérémie Delorme
- Fonction : Directeur scientifique
Pascale Baudinot
- Fonction : Directeur scientifique
Jean-Paul Chauveau
- Fonction : Directeur scientifique
Gilles Souvay
- Fonction : Directeur scientifique
- PersonId : 9689
- IdHAL : gilles-souvay
- ORCID : 0000-0002-5993-6925
- IdRef : 144368471
Jan Reinhardt
- Fonction : Directeur scientifique
Résumé
Le Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) constitue la première tentative d’étymologisation du lexique héréditaire roman depuis le REW (Romanisches Etymologisches Wörterbuch) de W. Meyer-Lübke. Se détournant des pratiques reconnues en étymologie romane, le DÉRom adopte une méthode jugée jusque là peu rentable en raison du témoignage massif du latin écrit : la reconstruction comparative. Le présent volume comporte un choix d’articles lexicographiques, précédés d’une présentation détaillée des prémisses théoriques et méthodologiques du dictionnaire.
Domaines
LinguistiqueFormat du dépôt | Notice |
---|---|
Type de dépôt | Ouvrages |
Titre |
fr
Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom). Genèse, méthodes et résultats
|
Résumé |
fr
Le Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) constitue la première tentative d’étymologisation du lexique héréditaire roman depuis le REW (Romanisches Etymologisches Wörterbuch) de W. Meyer-Lübke. Se détournant des pratiques reconnues en étymologie romane, le DÉRom adopte une méthode jugée jusque là peu rentable en raison du témoignage massif du latin écrit : la reconstruction comparative. Le présent volume comporte un choix d’articles lexicographiques, précédés d’une présentation détaillée des prémisses théoriques et méthodologiques du dictionnaire.
|
Auteur(s) |
Esther Baiwir
1
, Ulrike Heidemeier
2
, Wolfgang Schweickard
3
, Pascale Renders
1
, Pierre Swiggers
4
, Steven Dworkin
5
, Eva Buchi
2
, Xavier Gouvert
2
, Rosario Coluccia
6
, Yan Greub
2
, Jérémie Delorme
2
, Pascale Baudinot
2
, Marie-Guy Boutier
1
, Jean-Paul Chauveau
2
, Gilles Souvay
2
, Johannes Kramer
7
, Myriam Benarroch
8
, Jan Reinhardt
2
1
Université de Liège
( 93075 )
- Place du 20-Août, 7 4000 Liège
- Belgique
2
ATILF -
Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française
( 190838 )
- Université de Lorraine, 44 Av de la Libération, BP 30687 54063 Nancy Cedex
- France
3
Université de la Sarre
( 82268 )
- Universität des Saarlandes Campus D-66123 Saarbrücken
- Allemagne
4
Université de Leuven
( 46362 )
- Belgique
5
University of Michigan [Ann Arbor]
( 24332 )
- 500 Church Street Ann Arbor, MI 48109-1090
- États-Unis
6
Università del Salento [Lecce]
( 302381 )
- Piazza Tancredi 7, 73100 Lecce LE
- Italie
7
Trier University
( 539374 )
- Trier
- Allemagne
8
Université de Paris (1896-1970)
( 302426 )
- France
|
Langue du document |
Français
|
Date de production/écriture |
2014
|
ISBN |
978-3-11-031244-7
|
Vulgarisation |
Non
|
Audience |
Internationale
|
Date de publication |
2014
|
Titre de la collection |
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
|
Volume |
381
|
Lieu de publication |
Berlin
|
Pays |
Allemagne
|
Domaine(s) |
|
Éditeur commercial |
|
Directeur de collection |
|
Éditeur scientifique |
|
Financement |
|
Projet(s) ANR |
|
Mots-clés |
fr
étymologie, langues romanes, reconstruction comparative, méthodologie, lexique héréditaire, dictionnaire
|
Loading...