À court terme, les Jeux du Commonwealth de Glasgow en 2014 ont assurément présenté l’image d’une ville très agréable. Cette première partie du contrat remplie, on peut toutefois se demander s’ils n’auront pour seul héritage tangible que quelques infrastructures supplémentaires dont Glasgow n’avait finalement pas besoin. Comme d’autres manifestations dans le passé, les Jeux n’auraient alors été qu’un prétexte à la stimulation à court terme de l’économie de la ville et de la métropole. Pour reprendre l’expression d’un promoteur immobilier, ils n’auraient constitué qu’une « piqûre d’adrénaline ».