L'étude s'inscrit dans le cadre général d'une recherche qui s'est interrogée sur la production par les médias d'un référentiel « européen », c'est à dire d'un ensemble de discours et de symboles qui concourent à problématiser des enjeux collectifs définis comme « européens ». Il s'agit de savoir comment les médias contribuent à dégager les enjeux collectifs de leur dimension locale ou nationale pour leur conférer la dimension européenne. Fondée sur l'analyse des quotidiens Ouest France et Les Dernières Nouvelles d'Alsace, l'étude pointe les tensions entre les différentes références identitaires. Elle rend compte du double mouvement inverse d'universalisation des événements locaux et d'ancrage des enjeux dans l'expérience concrète d'une communauté.