La question de l’articulation entre vie familiale, tâches de soin et vie professionnelle n’est véritablement inscrite sur l’agenda politique des pays européens que pour la prise en charge de la petite enfance, à l’exception des pays scandinaves. Reste à le poser de manière analogue pour les personnes âgées dépendantes. Mais intervient ici manifestement le fait que les femmes concernées par ce deuxième type de prise en charge sont plus âgées et ont un rapport différent à leur carrière professionnelle. La solution qui semble implicitement préconisée est de laisser les femmes procéder à leurs propres choix et arbitrages. C’est justement ces arbitrages privées, inscrits dans des réseaux familiaux, que nous souhaitons éclairer par cette enquête, en ayant recours à une étude qualitative d’un certain nombre de situations réelles choisies pour leur exemplarité. Dans ce rapport, nous présenterons tout d’abord l’objectif de l’enquête et la méthode utilisée, puis nous cadrons cette enquête qualitative par une exploitation des informations pertinentes de l’enquête HID, qui aborde marginalement la question de l’impact du travail de soin à un parent âgé sur la vie professionnelle et personnelle des femmes. Dans un deuxième temps, nous présentons tout d’abord l’échantillon étudié et les différentes relations d’aide, puis les conséquences de ce travail de soin sur la vie professionnelle et personnelle, telles que l’ont révélées les personnes enquêtées. En conclusion, nous revenons sur les trajectoires d’aidantes et sur les étapes de ce processus d’aide, qui semblent se dégager de l’enquête.