La pénurie de bibliographie concernant la première mise en prose de l'Ovide moralisé, récit achevé en 1466-1467 par un clerc normand de l'entourage de René d'Anjou, exige une série d'études en profondeur. Parmi les acquis de le recherché figure uniquement l'idée que la source principale de ce texte est l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle, mais le travail d'identificationdes sources additionnelles n'a jamais été accompli.