Le sujet de cette brève notice épigraphique est celui de corriger la restitution d’une inscription sur épée. L’objet en question est une épée conservée aujourd’hui dans les collections du Musée de Satu Mare. Elle porte trois lettres sur chaque face de sa lame; chaque groupe de lettres est suivi par le contour d’un animal (une licorne et un loup). Ce sont les marques d’un forgeron, peut-être, mais avant de commencer notre étude, il faut d’abord décrire les conditions de la découverte et l’historique des études qui ont été consacrées à cette épée.