El artículo estudia los "paisajes" de nombres propios que organizan la onomástica contemporánea del Chaco boreal. Muestra cómo, entre el término de la guerra del Chaco (1932-35) y los años '80, el conjunto de la población indígena de Chaco fue nombrada según el dispositivo nombre.apellido. Se llama a ésto el despliegue de un régimen onomástico. A una escala más local, bajo este régimen, se identifican tres distintos 'paisajes' (sobre el Pilcomayo medio, en el Chaco central y en el Alto Paraguay) que permiten ver cómo los 'nombres propios' traducen las lógicas locales de trabajo y reproducción social en el mundo post-reduccional.