De 1986 à 2009 a été peu à peu dégagé, dans le lit d’un cours d’eau qui longe au sud le site de Ras Shamra, un aménagement unique en son genre – un « pont-barrage » –, construit pour l’essentiel en beaux blocs taillés, parallélépipédiques, de ramleh. Deux phases de fonctionnement, séparées par une période d’abandon et de destruction partielle, ont pu être mises en évidence. Pour la première phase sont attestées avec certitude la fonction de barrage et, avec une très forte probabilité, celle de pont. Seule la fonction de pont est attestée pour la seconde phase. Cette dernière est d’ailleurs la seule à être datée avec précision, au radiocarbone, de l’époque romaine. La datation est plus incertaine pour la première phase, puisque des éléments permettent de proposer, pour sa mise en œuvre ou, du moins, son utilisation, tant l’époque du Bronze récent que l’époque hellénistique. Une datation remontant au Bronze récent nous semble la plus probable, eu égard à la position de l’ouvrage, aux portes sud d’Ougarit, et à l’importance de l’aménagement qui ne saurait avoir vu le jour que dans le contexte d’une autorité politique locale puissante.