Le journal tenu par un membre anonyme de la suite de Thomas Beckington permet de suivre le déroulement de l’ambassade que ce secrétaire du roi d’Angleterre Henri VI mena auprès de Jean IV d’Armagnac en 1442-1443. Il livre entre autres des détails sur les deux voyages réalisés par mer de Plymouth à Bordeaux en juillet 1442 puis de Bordeaux à Falmouth en janvier-février 1443. Bien que l’auteur ne soit pas un marin et s’avère être relativement étranger au monde de la mer, la minutie avec laquelle il a consigné au jour le jour les faits et gestes de son maître permet de reconstituer de nombreux aspects d’une navigation entre l’Angleterre et le continent dans la première moitié du XVe siècle. C’est toutefois le point de vue d’un passager cantonné dans un rôle passif qu’il nous est donné de connaître.