« Notre objectif dans cet article est de montrer que le voile n'est pas qu'un enjeu central pour les droits et la condition des femmes iraniennes et afghanes. Il s'agit aussi d'un moyen de protestation utilisé par les femmes à l'encontre du gouvernement et pour montrer leur opposition aux obligations auxquelles entend les soumettre l'autorité patriarcale, au nom de la tradition.Deux événements historiques viennent à l'appui de ce constat : les tentatives d''enlèvement du voile en 1926 en Afghanistan et en 1936 en Iran, sous l'ordre de Reza Pahlavi, le shah d'Iran. Ensuite l'obligation du port du voile, en Iran, dans les années 1980 à la suitede la Révolution de 1979, ainsi que depuis 2001, en Afghanistan, pour des raisons liées à la sécurité. Dans cet article nous allons analyser et comparer des événements consécutifs à des réformes politiques qui ont provoqué la mobilisation des femmes pour leurs droits, au moyen du voile ».