Le programme Clevert s’est déroulé entre 2010 et 2013, dans trois communes rurales françaises de 600 à 1 700 habitants. Nous avons procédé à des échantillonnages de biodiversité, réalisé une cartographie historique et IVB, une enquête anthropologique et appliqué des questionnaires visant à mesurer les dispositions des habitants à l’égard de leur environnement. Chaque commune étant considérée sous l’angle de son histoire propre, nous avons cherché les facteurs pertinents pour mettre en relation dynamiques sociales et état environnemental. Ce faisant, nous nous sommes inspirés de nos protocoles appliqués sur des terrains amazoniens. La méthodologie participative visait à la fois à impliquer les habitants dans le recueil et le traitement des données et à observer un éventuel changement de disposition des équipes municipales en place à l’égard de l’environnement. Cet article se concentre sur la partie « restitution » – en particulier des cartes mentales dessinées par les habitants – et les enseignements que l’on peut en tirer concernant la dynamique de participation et d’implication des scientifiques dans les politiques locales.