Convoquer autrui dans le discours politique
Résumé
Wie kann das Publikum politischer Reden für sich gewonnen werden? Anhand von Bundestagsdebatten über Europa zwischen 1998 und 2015 wird die Unterscheidung von Ducrot et al. (1980a) zwischen allocutaires (Adressaten) und destinataires (Adressierten) hinsichtlich Markierer indirekter Anrede anhand des Markierers „jede·r“ weiter untersucht. Die dritte Person, die in Äußerungslinguistik (linguistique énonciative) und Beiträgen über Anredeformen noch weitgehend außer Acht gelassen wird, wird als ein Marker verbaler Indirektheit betrachtet, der für die Einbeziehung der verschiedenen Adressierten (destinataires) sorgt.
Comment susciter l’adhésion de son auditoire à un discours politique ? Partant de la distinction effectuée par Ducrot et al. (1980a) entre allocutaires et destinataires, cette contribution s’attache aux réalisations de l’adresse indirecte à partir du marqueur « (tout un) chacun·e » dans un corpus composé de débats parlementaires allemands et britanniques sur l’Europe entre 1998 et 2015. La troisième personne, grande absente des travaux en linguistique énonciative ainsi que des travaux sur les formes d’adresse, est ici considérée comme un marqueur verbal d’indirection permettant l’inclusion, voire la mobilisation des destinataires du discours politique.
Fichier principal
Truan 2016, Convoquer autrui dans le discours politique.pdf (262.42 Ko)
Télécharger le fichier
Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|
Loading...