"Oralité". La notion n'est pas lisse, et connaît des acceptions et des applications partagées, selon les théories ou les champs de recherche envisagés (poétique, psychanalyse ou anthropologie), mais une réflexion sur les enjeux du texte dramatique ne peut faire l'économie des recherches de la poétique. D'autant plus que la question de l'oralité du langage au théâtre se trouve liée à un renversement dialectique essentiel, dans lequel peuvent disparaître les catégories du personnage et du dialogue, envisagées comme traversées par une parole.