Skip to Main content Skip to Navigation
New interface
Conference papers

Lacaussade, Robert Burns et l’Écosse

Résumé : Cet article prendra en compte le rôle que peut avoir joué l’Écosse symbolique, dans sa dimension « insulaire », par rapport à la nation mère, dans la poésie de Lacaussade à travers les traductions qu’il a faites de Robert Burns. Cette valeur emblématique de l’île (aussi bien Bourbon que Maurice à cet effet) se manifeste tant sur le plan thématique que dans les manifestations de l’écriture poétique première et seconde (la traduction). C’est le réseau des relations scripturaires entre les deux auteurs qui servira de canevas à la démonstration.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadata

https://shs.hal.science/halshs-01429438
Contributor : Christine Raguet Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Sunday, January 8, 2017 - 12:57:40 PM
Last modification on : Wednesday, October 27, 2021 - 3:48:18 PM

Identifiers

  • HAL Id : halshs-01429438, version 1

Collections

Citation

Christine Raguet. Lacaussade, Robert Burns et l’Écosse. Lacaussade en fraternité mauricienne et les questions de son temps, Sep 2013, Le Réduit, Maurice. pp.105-115. ⟨halshs-01429438⟩

Share

Metrics

Record views

19