Conjointement organisées par l'Institut Supérieur des Langues de Gabès (Tunisie) et la Revue de Sémantique et Pragmatique, les 5 e Rencontres de sémantique et pragmatique ont réuni en avril 2009 à Gabès plus d'une cinquantaine de participants. S'il est d'usage de traiter les questions du temps et de l'espace séparément, comme deux domaines disjoints relevant d'une sémantique spécifique, indépendante des autres faits de langue, la session thématique de ces rencontres, au titre éponyme, avait pour objectif de faire se réunir les spécialistes des deux domaines. Sans exclure des contributions relatives à un traitement autonome de chacune de ces questions, l'idée était de solliciter des interventions relatives à des emplois temporels et spatiaux-simultanés ou parallèles ou qui prennent en compte tous les emplois des unités concernées, ou mettent en relation emplois spatiaux ou temporels avec d'autres usages qui auraient recours aux mêmes éléments. Le présent recueil présente la quinzaine d'articles rédigés à l'issue des rencontres qu'a retenus le comité de lecture.