Making digital books in libraries. Mobilising audiences, digital mediations and professional stakes
La fabrique du livre numérique en bibliothèques. Mobilisation des publics, médiations numériques et enjeux professionnels
Résumé
This contribution aims at questioning the supplies, mediations & uses of the digital book under constraint, starting from the development of the platform of digital books in the libraries of Grenoble. If the digital book is known to be immaterial, introducing it into the catalogues of libraries demands operations that are inscribed in sociotechnical processes, organisations, know-how or also uses that are far from being evanescent. The surveys that were undertaken show that the loans are still being implemented and that people equally borrow printed and digital books. The professional logics of captation of audiences and circulation of digital works are opposed by the frameworks ruling their actions - legislative, organisation, symbolic, material.
Cette contribution propose de questionner, à partir du développement de la plateforme de livres numériques des bibliothèques de Grenoble, les offres, les médiations et les usages sous contraintes du livre numérique. Si le livre numérique est réputé immatériel, le faire entrer dans les catalogues des bibliothèques exige des opérations qui, quant à elles, s’inscrivent dans des dispositifs sociotechniques, des organisations, des savoir-faire ou bien encore des usages loin d’être évanescents. Les enquêtes réalisées indiquent une reconduction des dispositifs de prêt et une continuité des usages d’emprunt entre livre imprimé et livre numérique. Les logiques professionnelles de captation des publics et de mise en circulation des œuvres numériques se trouvent contrariées par les cadres (législatifs, organisationnels, symboliques, matériels) qui régissent leurs actions.