Female genital mutilation around the world
Les mutilations génitales féminines dans le monde
Résumé
In 2016, UNICEF estimated that at least 200 million girls and women had experienced genital mutilation in 30 countries: 27 in Africa, along with Yemen, Iraq, and Indonesia. Migration currents have carried these practices to other continents. While they are decreasing in the countries where they are least prevalent, no change has been observed in those where they are highly frequent, although the proportion of persons who support their continuation is falling. Under the pretext that it reduces the health risks of the procedure, some health professionals have begun to perform genital mutilation, although this is firmly condemned by the WHO and other international organizations.
En 2016, l’Unicef estimait qu’au moins 200 millions de filles et de femmes avaient subi des mutilations génitales dans 30 pays : 27 pays africains, plus le Yémen, l’Irak et l’Indonésie. Les courants migratoires ont étendu la pratique de l’excision à d’autres continents. L’excision recule dans les pays où elle est moins répandue. Aucun changement, en revanche, n’est sensible dans les pays où elle est très fréquente, même si la proportion des personnes favorables à son maintien tend à diminuer. Sous prétexte de réduire les risques sanitaires de l’opération, certaines professions de santé la pratiquent à leur tour : une déviation fermement condamnée par l’OMS et les organisations internationales.