Didyme d’Alexandrie, Sur les substances incorporelles
Résumé
Un florilège transmis en deux états différents par six manuscrits, et qu’il faut peut-être attribuer au moine Sophonias (fin 13e-début 14e siècle), contient, outre des textes courts bien connus par ailleurs, plusieurs extraits dont il est le seul témoin, et qui sont attribués par les manuscrits à Irénée (2 extraits : « Sur le coeur » et « Sur la matière inengendrée »), Didyme d’Alexandrie (1 extrait : « Sur les incorporels ») et Théodoret de Cyr (3 extraits : « Sur la voix », « Sur la lumière », « Sur l’union de l’âme et du corps »). On propose ici l’édition du fragment attribué à Didyme, accompagné d’une traduction ; il porte sur les différents types de changements en fonctions des types de substances.
Loading...