Droit et histoire de la littérature - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Revue d’histoire du XIXe siècle Année : 2014

Droit et histoire de la littérature

Résumé

Recht und Geschichte der Literatur : Die Konstruktion des Begriffs „Autor“In Anbetracht der zunehmenden Arbeiten über die Urheberschaft (authorship) beschäftigt sich dieser Artikel mit der Rolle, die dem Recht bei der Konstruktion des Begriffs „Autor“, bei der sozialen Verantwortung sowie bei der Professionalisierung des Berufs des Schriftstellers zukam. Er strebt die Reflexion über den Anteil des Rechts an der Geschichte der Literatur an, ausgehend von einem geschichtssoziologischen Ansatz, der die Foucault‘sche Problematik der „Autorfunktion“ mit der Feldtheorie Bourdieus und der Professionalisierungstheorie verbindet. Das moderne Autorenverständnis wird in juristischer Hinsicht durch zwei Aspekte bestimmt: einerseits durch die strafrechtliche Verantwortlichkeit des Autors, die durch die Pressegesetzgebung, die die Meinungsfreiheit und ihre Grenzen festlegt, fixiert wird, andererseits durch sein Recht, aus seiner Arbeit ein Einkommen zu beziehen. Dieser doppelte rechtliche Rahmen legt die Bedingungen fest, unter denen der sich im 19. Jahrhundert professionalisierende Beruf des Schriftstellers ausgeübt wurde. Die Debatten, die hierdurch in der Öffentlichkeit, im Parlament und im Gerichtssaal ausgelöst wurden, bringen unterschiedliche Konzeptionen der Macht von Literatur und der sozialen Rolle des Schriftstellers ans Licht. Dieser doppelte Rahmen zwang die Schriftsteller, sich zu organisieren und Prinzipien und Regeln ihres Berufsstands auszuarbeiten, was, obwohl kein Konsens erzielt wurde, zur Autonomisierung des literarischen Feldes beitrug.
In the wake of research on authorship, this article analyzes the role of law in the construction of authorship and of the social responsibility of the writer, as well as in the professionalization of the writing occupation. The paper thus aims to renew the reflection on the contribution of law to the history of literature, based on a approach of historical sociology which combines Foucault’s problematic of the “author function” with Bourdieu’s field theory and with the sociology of professions. Two juridical aspects frame the modern notion of author: legal responsibility (or liability), as defined by laws on the freedom of the press and its limits; and the author’s right to earn an income from his or her work. This double legal frame determines the conditions of the writing occupation, which underwent a professional development during the nineteenth century. The debates that this legal frame sparked off in the public sphere, at the legislative Assembly and at Court are revealing of the different conceptions of literature’s power and of the social role of the writer. This double frame requires writers to organize themselves and to devise common principles and a code of ethics which, though no consensus was ever reached about them, contributed to the empowerment of the literary field.
Dans le sillage des travaux sur la notion d’auctorialité (authorship), cet article aborde le rôle que joue le droit dans la construction de l’auctorialité et de la responsabilité sociale de l’écrivain, ainsi que dans la professionnalisation du métier. Il vise ainsi à renouveler la réflexion sur l’apport du droit à l’histoire de la littérature, à partir d’une approche de sociologie historique qui articule la problématique foucaldienne sur la « fonction-auteur » à la théorie des champs de Pierre Bourdieu et à la sociologie des professions. La notion moderne d’auteur se définit en effet, juridiquement, d’un côté à travers sa responsabilité pénale, fixée par la législation sur la presse qui pose des limites à la liberté d’expression, de l’autre à travers son droit à tirer un revenu de son travail. Ce double cadre législatif détermine les conditions d’exercice du métier d’écrivain, qui connaît un développement professionnel au XIXe siècle. Les débats qu’il suscite dans la sphère publique, à l’Assemblée, au prétoire, sont révélateurs des différentes conceptions des pouvoirs de la littérature et du rôle social de l’écrivain. Ce double cadre contraint les écrivains à s’organiser et à élaborer des principes et des règles de déontologie qui, s’ils ne font pas consensus, contribuent au processus d’autonomisation du champ littéraire.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-01621134, version 1 (23-10-2017)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-01621134 , version 1

Citer

Gisèle Sapiro. Droit et histoire de la littérature : la construction de la notion d’auteur. Revue d’histoire du XIXe siècle, 2014. ⟨halshs-01621134⟩

Collections

CNRS EHESS
53 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus