HÔTEL ET GOUVERNEMENT SOUS LES DERNIERS CAPÉTIENS DIRECTS
Résumé
Bis Anfang des 14. Jahrhunderts beeinflusste die Dienerschaft der kapetingischen Regenten die politischen Entscheidungen. Der tägliche Kontakt mit dem Monarchen in seinem Palast bildete eine Quelle der Einflussnahme. Unter Louis IX. bis Louis X. nutzten die königlichen Kammerherren die so begründete Macht besonders intensiv, da dieses Amt und die mit ihm verbundenen materiellen und politischen Privilegien an einzelne Familien gebunden blieb. Im Jahr 1316 beendete Philipp V. diese Vorrechte abrupt : Er ersetzte die Kammerdiener seiner Amtsvorgänger durch neue Beamte ohne Einfluss. Die Gesamtheit der Bediensteten des Hotels verlor damit jede politische Rolle. Karl IV. setzte zwar die alten Familien der Kammer herren wieder in ihre früheren Rechte ein, doch erlangte keine ihren früheren Einfluss wieder. Die Regierung Philipps V. bildete durch die Trennung zwischen dem Dienst am König und politischem Handeln eine wichtige Etappe in der institutionellen Entwicklung des Staates.
The ruler’s household influenced the political decisions of the Capetians until the beginning of the fourteenth century. Daily contact with the monarch was a source of power for members of the household, and from Louis IX to Louis X, royal chamberlains profited particularly from their positions, especially since a few families dominated the office and reaped the material and political advantages associated with it. Philip V ended their prerogatives in 1316 when he substituted for the chamberlains of his predecessors new men who lacked influence. Consequently the royal household lost its political importance. Charles IV recalled members of the old families that had once held the office of chamberlain but none exercised the same influence as their ancestors. Thus, by dissociating royal service from political power, Philip V launched a new and important stage in the institutional construction of the state.
L’entourage domestique du souverain influence les décisions politiques du gouvernement capétien jusqu’au début du XIVe siècle. En effet, la fréquentation quotidienne du monarque dans son Hôtel est source de pouvoir et, de Louis IX à Louis X, les chambellans du roi en ont profité d’autant mieux que quelques familles monopolisent cette fonction et les avantages matériels et politiques qui en découlent. Philippe V met brutalement fi n à leurs prérogatives en 1316 : aux chambellans de ses prédécesseurs, il substitue des hommes neufs dépourvus d’influence. L’ensemble du personnel de l’Hôtel perd alors tout rôle politique. Charles IV aura beau rappeler les anciennes familles de chambellans, aucune ne retrouvera son influence antérieure. Le règne de Philippe V constitue ainsi, par la dissociation entre service du roi et action politique, une étape importante dans la construction institutionnelle de l’État.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|
Loading...