Mashhad et mawqaf, monuments funéraires druzes du sud de la Syrie
Résumé
In Southern Syria, in the muhafaza of Soueida mostly inhabited by a Druze community, several kinds of monuments are highlighted. Thus, more than fifty memorials called mashhad animate the roads of this region. These tombs keep the body of a soldier dead as a martyr and support a monument dedicated to his memory. They mark the territory of the Druze and remind the wars that disrupted the region, since the time of the French Mandate in the 1920s to the more recent conflicts. Furthermore, more than one hundred and twenty mawqaf, equipments that take different forms, from closed amphitheater to wild public square, were built on the outskirts or, more often, in the center of all the villages of the governorate. They provide a framework for the funeral ceremony and show, by their size and situation, the importance the Druze community attaches to this ceremony
En Syrie du Sud, dans la muhafaza de Soueida principalement peuplée par une communauté druze, plusieurs types de monuments sont mis en exergue. Parmi eux, les mashhad. Plus d’une cinquantaine de ces tombeaux animent le bord des routes de cette région. Ils conservent la dépouille d’un soldat mort en martyr et supportent un monument célébrant sa mémoire. Bornant le territoire des Druzes, ces petits monuments évoquent les guerres qui ont secoué la région, depuis l’époque du Mandat français dans les années 1920 jusqu’aux conflits les plus récents. Par ailleurs, plus de cent vingt mawqaf, aménagements qui adoptent différentes formes allant de l’amphithéâtre fermé à la place publique, sont édifiés en périphérie ou, le plus souvent, au centre de tous les villages de ce gouvernorat. Ils servent de cadre à la cérémonie des funérailles et montrent, par leur taille et leur position, l’importance que cette communauté accorde à cette cérémonie
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|