The evolution of risks oil spill in Europe
L’évolution des risques de marée noire en Europe
Résumé
For more than 40 years, oil spills have polluted European coasts. The needs of oil have allowed massive importations
by ships. Trends in shipping have changed because of various risks at sea, political and economic hazards which guide
how to convey this resource. Oil spills are changing with the objective, subjective and legal transformation of risks. The Erika
packages are the last legal step to manage the risks of oil spills in Europe.
Pendant plus de 40 ans, des marées noires ont touché les côtes européennes. Les besoins en hydrocarbures
obligent à des importations massives par les voies maritimes. Les conditions du transport changent en fonction des
dangers de mer, des aléas politiques et économiques qui orientent la manière de s’approvisionner. Les marées noires
évoluent par la transformation objective, subjective et légale des risques. Les « paquets Erika » sont une série de règlementations
constituant la dernière étape légale pour gérer les risques de marée noire en Europe.