Lavoro e crisi: l'Europa del Sud, un laboratorio? Travail et crise : l'Europe du Sud, un laboratoire?
Résumé
Les pays d'Europe du Sud ont particulièrement été touchés par la crise qui s'est ouverte avec les dérèglements financiers de 2007. Dans tous ces pays, bien que chacun d'eux possède ses propres spécifités, se déploie ce qu'on pourrait nommer un vaste processus de précarisation du travail et de l'emploi qui a des répercussions sur l'ensemble des conditions de vie des populations.
Dans ce contexte, comment faut-il lire les impacts de la crise de cette dernière décennie : approfondissement des tendances engagées depuis plus longue date ou, plus largement, effet d'accélération, voire de rupture ? Par ailleurs, ne doit-on pas d'ores et déjà considérer les pays d'Europe du Sud comme de véritables laboratoires, des " laboratoires de la crise " dans lesquels s'expérimentent de nouvelles normes et de nouvelles réalités du travail et où se mettent en place de nouveaux régimes de solidarité ? C'est à ces questions que cet ouvrage, issu des travaux du réseau de chercheurs " TRAMED ", se propose d'apporter quelques éléments de réponse, en discutant sur la précarisation dans quatre pays : Espagne, France, Grèce, Italie.
I paesi dell'Europa del Sud sono stati particolarmente toccati dalla crisi cominciata con i dissesti finanziari del 2007. In tutti questi paesi, anche se ciascuno con le sue specificità, si compie quello che si può chiamare un vasto processo di precarizzazione nel mercato del lavoro che ha ripercussioni sull'insieme delle condizioni di vita delle popolazioni. In tale contesto, come bisogna leggere gli impatti della crisi di quest'ultimo decennio: approfondimento delle tendenze avviate da lungo tempo, o più complessivamente, effetto di accelerazione, di rottura? D'altronde, non si deve ormai considerare che i paesi dell'Europa del Sud possono diventare dei veri e propri laboratori?
"Laboratori della crisi", dove si sperimentano nuove norme e nuove realtà del lavoro, dove si costruiscono nuovi sistemi di solidarietà? Il volume, risultato dei lavori della rete di ricercatori "TRAMED", si propone di dare qualche elemento di risposta alle questioni poste, discutendo sulla precarizzazione in quattro paesi: Francia, Grecia, Italia, Spagna.