Cet article rend compte d'orientations de recherche menées dans le cadre de l'axe R2S – Risque, société, sécurité, de l'université de Cergy-Pontoise en questionnant l'apport des sciences du langage au système judiciaire. Il revient en particulier sur l'appellation de « linguistique forensique » et s'intéresse plus précisément à l'implantation et à la portée actuelle de ce domaine encore naissant en France. Il présente enfin les types de terrains investigués autant que les limites ou difficultés posées par la construction de cette sous-discipline au sein du champ des sciences forensiques mais aussi des sciences du langage, et plus largement, la notion d'expertise en procès.